当前位置:畅意阁首页 >> 风水知识 >> 用现代汉语翻译下列句子 往矣,子无以鲁国骄士

周公诫子中的翻译


  • 周公诫子书原文及翻译子无以鲁国骄士

       原文】   成王封伯禽于鲁?周公诫之曰:“往矣!子无以鲁国骄士。吾文王之子、武王之弟!成王之叔父也。又相天子!吾于天下亦不轻矣!然一沐三握发,一饭三吐哺!犹恐失天下之士,吾闻、德行宽裕,守之以恭者、荣;土地广大!守之以俭者、安;禄位尊盛。守之以卑者。贵;人众兵强。守之以畏者、胜;聪明睿智,守之以愚者。哲;博闻强记!守之以浅者!智。夫此六者,皆谦德也、夫贵为天子,富有四海。由此德也、不谦而失天下!亡其身者。桀!纣是也、可不慎欤?”   【注释】   恭:肃敬,谦逊有礼.   荣:荣华显贵.   俭:行为约束而有节制,不放纵.   尊盛:位高势盛.   卑:低下、   贵:地位显要,   畏:同“威”,威严、   聪明:指明察事理.   睿智:聪慧,明智.   愚:愚拙,不巧伪.   哲:明智,聪明.   博闻强记:见闻广博!记忆力强。   由:奉行,遵从.   慎:谨慎,慎重.   【翻译】   周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽!周公姬旦告诫儿子说:“去了以后。你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢、轻视人才。我是文王的儿子!武王的弟弟、成王的叔叔!又身兼辅佐皇上的重任,我在天下的地位也不算轻的了,可是,一次沐浴。要多次停下来,握着自己已散的头发。吃一顿饭、要多次停下来!以接待宾客。(即使这样)还怕因怠慢而失去人才,我听说!道德品行宽容、并用8779谦逊的品行来保有它的人?必会得到荣耀;封地辽阔!并凭借行为约束而有4622节制来保有它的人!他的封地必定安定;官职显赫。并用谦卑来保有它的人,必定高贵;人口众多。军队强大,并用威严来统御它的人,必定会胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智;见识广博。9553并用浅陋来保有它的人!必定智慧!这六点都是谦虚8654谨慎的美德,即使尊贵如天子!富裕得拥有天下、便是因为拥有这些品德。不谦虚谨慎从而失去天下、(进而导致)自己身亡的人、桀。纣就是这样。(你)能不谨慎吗?”,

  • 用现代汉语翻译下列句子 往矣,子无以鲁国骄士

      都是以前的事了!你没有鲁国将士该有的骄傲。差不多是这个意思了,,

  • 《周公诫子》的译文

      相(xiàng):1.辅助.如:吉人天相.2.宰相.如:丞相.3.某些国家的官名,相当于中央政府的部长.4.旧时指帮助主人接待宾客的人.如:傧相.另读(xiāng) 1.互相.如:相识.2.表示一方对另一方的动作.如:好言相劝.3.姓.   哺(bǔ):1.喂(不会取食的幼儿).如:哺育.2.咀嚼着的食物.如:吐哺.   睿(ruì):看得深远.如:睿智.   桀(jié):夏朝末代君主,相传是个暴君.   纣(zhòu):1.后鞧(qiū).2.商(殷)朝末代君主,相传是个暴君.   欤(yú):古汉语助词,表示疑问或感叹,用法跟"乎"大致相同.   诫:告诫,警告劝诫.(多用于上级对下级或长辈对晚辈)   封:帝王授予臣子土地或封号.   相:辅佐.   德行:道德品行.   宽裕:宽大,宽容.   守:保持.   恭:肃敬,谦逊有礼.   荣:荣华显贵.   俭:行为约束而有节制,不放纵.   尊盛:位高势盛.   聪明:指明察事理.   睿智:聪慧,明智.   愚:愚拙,不巧伪.   哲:明智,聪明.   由:奉行,遵从.   慎:谨慎,慎重.   (原文)成王封伯禽于鲁.周公诫子曰:"往矣,子无以鲁国骄士.吾,文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣.然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士.吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智.夫此六者,皆谦德也.夫贵为天子,富有四海,由此德也.不谦而失天下,亡其身者,桀,纣是也.可不慎欤 "   (译文)周成王将鲁地封给周公之子伯禽.周公告诫儿子说:"去了以后,你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢,轻视人才.我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅助天子的重任,我在天下的地位也不能算轻贱的了.可是,我还(常常)洗一次头发,要多次停下来,握着自己已散的头发,接待宾客,吃一顿饭,要多次停下来,接待宾客,还惟恐(因怠慢)失去人才.我听说,用恭敬的态度来保有宽以待人的品行,就会得到荣耀;用节俭来保有广大的土地,必定会有安定;用卑谦来保有显赫的官职,这就是高贵;用警备之心来保有人口众多,兵强马壮,就意味着胜利;用愚笨来保有聪明睿智,就是明智;用浅陋来保有渊博,也是一种聪明.这六点都是谦虚谨慎的美德.贵为君王,之所以拥有天下,是因为遵从了这些品德.不谦虚谨慎从而失去天下,进而导致自己亡身,桀纣就是这样的下场.(你)能不谦虚谨慎吗 ",

  • 别人梦到自己背两个该子

      梦见自5839己背两个小孩。说明有好的想法要和别人分享。自己也获利、和另一半需要沟通。两人才能继续走下去、财运下滑!会有非必要的开销让你心痛、工作/学业:异性会给你一些工作/学业上的帮助。可以多加利用、 8435  梦见自己背两个小孩,按周易五行分析?吉祥色彩5044是黄色!幸运数字是9!财位在西南方向!桃花位在正北方向、开运食物是饼干、、

  • 周公解梦梦到看见空气中很多灰尘细菌

      今天你会有些冲动!也容易草率行事!情绪易变、不光9694会使别人惊讶?甚至还可能连你自己都感到奇怪!。

  • 梦见家里的树子被别人砍了

      你今天可能会因为顾虑得太多!而无法找到一个面面俱到的完美方案、你需要一个判断力准确的朋友、让他替6483你做出选择。   梦见自己家里的树被砍,按周易五行分析!幸运数字是0,桃花位在东南方向!财位在正南方向、9036吉祥色彩是绿色,开运食物是花生,、

  • mc阳子 命 的歌词

      mc阳子没有命这首歌?符合的是下面这首:   命 - MC半阳   成长是一种兵荒马乱的痛   慢慢的我们都学会了接受   命运的给予和掠夺   那个叽叽喳喳的你   变的默默无声   放纵不羁的我开始收起笑脸   写风写雨 写出自己   写悲写喜 写不出你   写风写雨写到哪里   写了多少相思曲   写生写死 写一张纸   写开始写终止写不完的生与死   我写到哪儿能停止 我写啊 写啊   我写啊 写啊 我不停写 不停写   我写了又写 写了又写   每个字都在流血   某年某月某一天   某时某刻某时间   某个让你记得诗篇   在这风里转一圈   这命啊 命 他硬啊 硬   我该埋怨该庆幸   我到底患了哪种病   我曾有多软弱   我也会束手无策   闭着眼睛多快乐   我想一生都这样过   可我失去太多   真太多太多太多   酒却一直还在喝   我怎么喝都不多   走了一个一个   我发自内心的乐   我庆幸我还将就过   我承受过大起大落   多少人醉过的酒   那都是曾经拥有   有多少人他睡一宿   还**的分手   有多少还没得到   有多少应该拥抱   有多少人他不知道他失去还在傻笑   有多少人有前途 有多少人不知足   有多少人他在吸毒 那却向命运屈服   我问啊问 我恨啊恨   我问了又恨 恨了又问   怎么逃出牢困   你打架 你打吧 你家底有多厚啊   你赌博 你赌吧 你有多少钱那   你爱她 你爱吧 你爱他给你*吧   你爱她 你疼她 你给她一个家呀   这辈子最累了 不能总是醉了   这辈子够累了 混个名堂对吧   命是一个难解词   命是一场悲欢事   命中注定这一次   岂是你能解的词。

  • 女孩名字陈子璇和陈子霖哪个好听

      璇、好听。。

  • 请问“子”字五行属什么

      子字:   按正宗五行,它属水.   按笔画(3画)五行,它属火为.?

  • 孕妇梦见什么别人会添子

      梦到别人生女孩梦见妻子生女孩:人际关系方面运气上升的可能性很大!你与亲友的交情将更加深厚!有什么困难。都可以与之商量!对方一定可以替你分忧,学子梦见妻子生女孩近期考试成绩差!梦见老婆生了个女孩子:需要注意健康。很可能因过度疲劳而产生疾病?必须严厉禁止开夜车!要知道、健康远比工作重要。成年人梦见老婆生了个女孩子则您的健康:小腿和脚踝依然是要注意护理的部位、此外!容易感觉到疲劳。注意力分散。多参加体育锻炼,吃一些高热量的食物可以有所补充。梦见别人生了个女孩子 梦见别人生了个女孩子:要多关心自己和家人的健康、被动看病、不如主动预防疾病。老人梦见别人生了个女孩子则您的运势:感情运不佳!改变要靠自己主动,主动去和他人沟通和交往,过些日子。一切将会如故,也许会额外认识新的朋友、梦见别人生了个女孩:会花很多心力在处理工作的突发状况,以致9793精神紧绷要照顾好自己的健康。过于忧虑,给自己不必要的压力。是你要做好自我调适的地方男人梦见别人生了个女孩说明这段时间您的运气:万事如意,与人共同经2161营事业可成功?要广结人缘,避免与人发生争执?梦到别人生女孩子是什么征兆 梦到别人生女孩子:会提职增薪单身人士梦到别人生女孩子主近期爱情运势:运势转好,您若能多关注对方的心情、默默地给予帮助。情感会有不错的突破,情侣间相处充满柔情和体贴,两人世界更加美妙,工薪族梦到别人生女孩子则工作业绩:在工作上会遭遇到挫折或烦心的事情?会有逃避的倾向。表现也显7891得低调?!周公诫子中的翻译、用现代汉语翻译下列句子 往矣,子无以鲁国骄士