英语中禁忌语和委婉语
英语国家的禁忌语与中国的差异在哪里
一！东西方委婉语和禁忌语的应用及对比 作为东方语言文化代表的中国自古以来就被称为文明礼仪之邦、在几千年年儒家思想的浸润下!形形成了一个以社会。群体为中7893心的民族！人们互相关心，互相爱护。互相帮助。而英美等其他西方民族则以人为本、逐渐形成以自身为中心的社会！在中国，很多人人都注意到，在日常生活中，人们打招呼时都会问：“你吃了饭没有? ‘你到哪里去?”在当代社会的交谈中、人们都迫切地想知道对方的一切，包括对方的年龄，婚姻状况、工资收入等由此来表现对人的关心！而在英美等西5345方国家。这些问题恰恰是禁忌的问题，他们认为这是他们自己的私事、与谈话6440人无关,而且还会认为你侵犯了他们的隐私权。 比如！3546生老病死是人的一生发展必然经历的阶段!是符合自然发展规律的。但是！由于人们对疾病以及死亡的恐惧！疾病及死亡也也就成了委婉语与禁忌语使用的场合，生育。由2017于在不同的文化传统中,牵涉涉到了性爱这一话题！因此怀2355孕也就成了禁忌的话题,也就有了不同的看法与表达方式，在英美等西方国家的传统文化中。人们也习惯用委婉语来代替替怀孕这样的词语。例如：在文学作品及生活中！人们很少用像“pregnancy”这样的词语、而是用了诸如：awkward(行5384动不便)!eating for two(吃两个人的饭)？have one on the way(~人要来)等词语来表达，在中国。由于受到儒家思想的影响、认为人的一生中有几几件喜事：洞房花烛夜、喜得贵子及金1214榜题名时？所以把生育看作是一件件喜事，于是关于生育的委婉语也就有：“有喜了！有了””之类的说法。以至于有些人骂不生育的是“不孝有三、无后为大”，“无后”就成了不能生育的委婉语了， 老龄的问题，在中西方也有不同的看法、在西方。人们是不愿意被人说老的、因为西方“老”就意味着“无用”或者是“死亡”。得不到别人的尊敬！因此谁也不愿意说自己老！也不愿愿意谈老。因此。询问别人的年龄在英美等西方国家是不礼貌的！人家会告诉你“It is a secret”！也就有很多关于老人的委婉语，如：senior people、third age，seasoned man、adult等！然而在中国，情况是恰恰相反的！由于几千年的优良传统。中国人大多数都能尊敬老人、老人也享有特权、老人不怕老！而且中国的老人多能以自身丰富的阅历来帮助年轻人。因此。“老”在中国7315就成了智慧的代名词！如：老师！老板、老师傅，老张、老总等！
想找称谓语、禁忌语、委婉语?
什什么是称谓语？ 根据《现代汉语词典》的解3014释,“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份！职业等而得来的名称！”称谓语既是语言现象！也是社会、文化现象，在任何3254语言中!称谓语都担当着重要的社交礼仪作用， 一般说来,称谓可分为亲属称谓和社交称谓两大类型、 （1）．亲属称谓 亲属称谓指的是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称,是基于血亲姻亲基础上的亲属之间相互称呼的名称、叫法、它是以本人为轴心的确定亲2328属与本人关系的标志！ 在现代汉语中,亲属称谓大都能把6774其身份表明一览无余,如辈份(父辈:伯？舅;同辈:哥、妹。堂弟),父系或母系(姑！姨),直系或傍系(孙、侄孙),年龄的大小(叔，伯。哥，弟)及血亲或姻亲(哥。嫂子！姐。姐夫)， 汉语亲属属称谓系统繁复多样,且直系与旁系！血亲与姻亲、长辈与晚辈，年长与年幼，男性与女性，近亲与远亲等都严加规范,一一区分,其语义功能之细密！描述之精确,令人叹为观止！ （2）社交称谓 社交称谓是指除去亲属称谓以外的,反映人们在社会生活中相互关系的称谓习俗、社交称谓又分为非亲属称谓和语语境称谓、非亲属称谓是以社会生活中在“人”这个本位上,除去表示亲属关系的称谓而外的那些表示人际关系的称呼。 汉语中的社会称谓。只要有衔头的,基本上都可用作称谓、如石班长！张助理。吴科长，陈会计等，所有的职务:部长！省长。司长、厅长，校长、院长！厂长！经理等;军衔:上将！中将！中校！少少尉等;职称:工程师！高工，教授，讲师！编审等;学位:博士;职业:医生。护士，老师、会计！律师！教练等都可以加上姓称呼别人、 （3）敬语和谦语 中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低自己。抬高他人以示谦虚！尊敬及客气等、因此汉语里拥有大量量的敬称。谦称称的词和词组，如称自己为“在下、鄙人、小弟。属下！老朽等”,称家人为“家父。家慈、家兄。敝东、敝岳！贱内，小儿！犬子等”！以上为谦称、对他人的尊称有“令尊大人，尊夫人。尊翁！尊府。令堂、令兄。令郎。令媛！令孙等”,以及“……君、……公！……老等”。这类敬敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度， A，“家大舍小令外人” a．对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”，如家父（家严）！家母（家慈），家叔！家兄等， b．对人称比自己小的家家人时冠以“舍”、如舍弟、舍妹、舍侄等，（舍、舍间。含有家里里的意思，） c．称别8781人家中的人？冠以“令”表示敬重、如令堂、令尊、令郎、令爱等！ B！另外还还可用“犬子”,“小女”“足下”等表示示谦逊、 例如：年龄称谓趣谈 自古以来，我国对婴、幼、少！青、壮，中、老各个年龄的称谓。真可说是名目繁多，雅致有趣。 不满周岁——襁褓。 2~3岁——孩提,女孩7岁———髫年! 男孩8岁——龆年。幼年泛称称——总角， 10岁以下——黄口、 13~15岁——舞勺之年！ 15~20岁——舞舞象之年？ 12岁（女女）——金钗之年， 13岁（女）——豆蔻年华、 15岁（（女）——及笄之年16岁（女）——破瓜年华。碧玉年华！ 20岁（女）———桃李年华。 24岁（女）花8878信年华！至出出嫁——?梅之年、 至30岁（（女）——半老徐娘! 20岁（男）——弱冠。 30岁（男）——而立之年？ 40岁（男）——不惑之年，强壮之年、 50岁——年逾半百。知非之年。知命之年、艾服之年！大衍之年。 60岁——花甲，平头甲子，耳顺之年、杖乡之年！ 70岁——古稀。杖国之年！致事之年，致政之年、 80岁——杖朝之年， 80~90岁——耄耋之年！ 90岁鲐背之年, 100岁——期颐， 练习： 请选出以以下各项中交际语言运用得体的一项。（ ） A，今日亲聆诸位先贤的高论、真是茅塞顿开、 B。这是令尊拙作、请赐教， C，舍弟好使性子，还望多包涵 D，我家家教很严。令尊常告诫我到社会上0238要清清白白做人, 三。禁忌语 什么是禁忌语， 在语言交际中！有一些词语是不能随0598便说的！说出来就可能引起听话人的不快和反感！这就是语言学上所说的“禁忌语”， 日常交谈中需要避讳的内容一般有6754： 1。生理上的缺陷！ 诸如耳聋。眼瞎、脸麻，背驼。腿短！五官违常、肥瘦失宜。如果彼此不是4972那么亲密无间？或对方6664不够开朗大度！说话时对上述种种都应当当避开。不得得已时只好采取间接表达方式。 2！家庭不幸， 像亲属死亡、父母离异。婆媳不和。父子关系紧张，子女品德不端！晚年膝下茺凉、身有难言这隐，患上不治之症、不是当事人主动提及、则不宜宜贸然询问， 3、个人在为人处事方面的短处。学业能力上的不足。种种不够体面的经历和现状，这些也都是不希7289望他人碰撞的敏感神经！ 4、特定的风俗习惯、 回族人忌食猪肉。当然也不不喜欢人家说猪，西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄，工资收入、不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债、遇有喜庆怕人家说不吉利的话，不知道这些。就会在无意中惹3761人不高兴! 讲话要要注意避讳，早已成为人们的注意问题了！4729再探讨一下讲求避讳的具体方法!一般有以下几个方面可供参考： 1！改换说法！寻找替代！ 对跛子讲客气、要说“你腿不方便、请先走、”对聋子表示照顾、说就就讲“你耳背？请往前坐！”老老张长得胖、这是生得“富态”！老李长得瘦。这是是长得“精干”、受伤流血是“挂了花”！为终老准备的的棺木是“寿材”。 2。注意语言环境！以防产产生反感, 如你爱人做错错了事，关起门来怎么批评也不不要紧,当着外人、你把他（她）数落了一通。这面子往哪儿放、有有几个不避讳的， 3！注意语言对象！以免出现误会、一个谙熟5426外文人的人？在几个不通外文人面前、大谈掌握外文的重要性，甚甚至说什么当今时代？不掌握一门外语，简直是新新型文盲、 4、入境问俗。入乡随俗！这样右以主7558动免去避讳！ 四川方言中“舌”与“折”,“蚀”同音！四川饭店肉铺做生意的人，这图吉利！便把猪舌，牛舌称为“猪招财”、“牛招财”、你到了四川就不要张口闭口买猪舌头。牛舌头。南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物！“伞”1176和“散”同音，太不吉利，送不得当然7374也说不得、上海人看望病人忌带苹果！究其实、又是谐音作怪！原来在上海6104话里“苹果”和“病故”一个念法!为为了免生不快。6784你只好从俗从众。管好自己的舌头。 练习：下列标语与所张贴的场所是不是协调一致！ A，考场门口：失败乃成功之母 B！卷烟厂车间：严禁吸烟 C！澡堂门门口：谢绝参观 D,火葬场门口:把经济搞上去,人口降下来 E、医院门口：宾至如如归 F,某市交叉路口标语牌：多拉快跑！争分夺秒 四。委婉语 委婉语是交际中一种与直接语或禁忌语相对应而存在的普遍语言现象.事实上,委婉语是在语境的制约和作用下。体现交际主体心理需要而产生的,表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的\'说法\'来替换表达的一种语言现象. 思考：通常在哪些情况下使用婉言语。应该怎么使用呢， 讨论并归归纳： 1！有些事物或现现象。人们从来不原直说、必须用婉言！如人人们避讳说“死”,可以用其他词来说，“逝世”、“见马克思”！“5702没了”…… 2,对于某些疾病！生理缺陷等、往往要使用婉言！ 3，交际中说到自己。常用表示谦虚的说法。如把自己6695的意见说成“不成熟的意见”!把自己突出的成绩说成“我做得还很不够”等。 4，交际中要求别人做什么事、常用祈使表示商量的语气、如向向别人借笔，可以说：“请把笔借给我3397用一下？行吗，” 5！当别人要你干你所不愿意干的事时，你可以用别的理由婉言推辞、如别人2316请你去看电影？你不想去！可以说：“对不起。我今天很忙，改天去吧，” 6！批评别人时要尽量用婉言，缓和语气，以免对方4759产生抵触情绪， 练习： 在一次残疾人会上！民政局副局长很激动地说：“我看见大家克服了重重困难，取得得了这么大的成绩,真让人高兴！我想。在座的平时一定要多看书，多学习。保持头脑清醒！千万不能不思进取、让头脑残疾、一个个人没了智慧。还有什么用啊！”这时、一位残疾人人气愤离场， 如果你正在排队买东西，一个后面的人插到你前面。你应该怎么说好呢， A！“别插队，自觉点。” B。“1790按顺序排队!请到后面去！” C！“请不要要乱插队。” D，“您如果有急事，请请站在我这儿？我到后面边排队去、” 菜场上。一位营业员发现有位顾客买菜时。把菜叶剥掉许多，于是。她走上前去！和蔼地说了一句话、你想她应该怎么说才显得委婉！ A、“同志、你不能把菜7215叶剥掉,” B、“你注意些，不能这这样买青菜!” C，“请小心点儿、别把菜叶碰掉了、” D、“有这样的买菜吗，你剥掉的菜叶谁要！” 以上哪哪个用了婉言语！ 五！小结 在交际中，我们学会了准确的称呼、注意避讳！能娴熟地运用婉言语！世间必多一分理解、多一分友情！人事交往中自然也就多了一分和谐！多了一分文明！ 六、布置作业： 1！今天是王芳的好好朋友罗红儿子满月的好日子。王芳因有要事在身不能出席宴席、她想向罗红表达自己的歉意和祝福。王芳该说： 2、李磊磊的舅舅生病住院，李磊到医院探望、他见到舅舅！连忙走上前。恭恭敬敬地说： 3！李工程师夫妇为他们的日本国好朋友举办家宴！席间。日本太太非常客气地说：“李太太这样文雅，和我们日本女人一样、1701不像是中国人!”李太太该怎么么回答呢!英语中禁忌语和和委婉语？
日常生活中，在一定情况下的 禁忌语 委婉语 有哪些？ 在线等。！！急啊
1、涉及排泄物, 粪便的词语被看作是“肮脏 的”, ““不堪入耳的”, 因此人们的排泄活动在礼仪 场合的谈话过程中不宜提及的！如果不可避免, 非 要提及, 那么也应使用婉转的语言表达(婉转语 euphemisms) 。比如, 当我们要上厕所, 不宜用piss (小便) , shit (大便) , 而代之文明的词语, 如: wash one’s hands , go to the lavatory , go to the bath2 room , go to the public comfort station , go to the lounge , go to the restroom , go and see one’s aunt , a call of nature , 等等！虽然我们并非要去散步或去休息、 洗手等。以上词语在汉语中大致意思都可以是: “解手”！“解决问题”, “去一号”, “方便一下”, “稍等片刻”等，除此之外,“小便”这个词也还有 不少的委婉语, 在英语中有很多有趣的叫法。从汉 语的意义来看, 有的说的过去, 有的简直风马牛不 相及, 但却从另一个角度反映了英美民族浪漫的天 性和他们的富于想象, 要是译成汉语, 甚是有趣。 比如: to make water , to do (water) , to have gypsy’s kiss , to bum the grass , to shoot a lion , to pump ship , to spend a penny , to pick flowers , to go behind the tree , 等等。 2、谈论性关系。性交往！性器官以及身体的 某些部位在两种文化中也是忌讳的。在美国, 随随着 二十世纪六十年代的“性解放”, 这种状况是乎有 所改变!近此年来, 在谈到性, 人们往往持更自 由, 更开明的态度了，在英美国家, 有关性教育也 不再是什么新鲜事！朋友、同事在适当的场合公开 讨论这些问题也未尝不可, 但这也并不等于说可以 不加选择地使用任何与sex (性、性的活动) 有关 的词语！他们常用make love , maken it , sleep to2 gether (发生性行为) 这样的委婉语来表达the facts of life (“关于性生活和生育的事实”) ！多数人忌讳 那些直接露骨骨的说法？ 3、发誓、诅咒的话语在英汉两种语言中也是 忌讳的！大多数4994的发誓言语都和基督宗教的术语和 名称有关,如“上帝”。“耶酥基督”！“永世受罚”。 “地狱，罪恶之地”、“恶魔”等等。在几乎所有的 美国人心中, 都有一种情感, 即是上帝的名字都太 神圣而虔诚, 虽然在现代的美国社会里, 每天虔诚 做祷告, 定期去教堂礼拜的笃信基督的人已远不如 上个世纪多了, 但是基督教对于英美的文化都有着 深刻的影响！恶魔的名字是太恐怖邪恶而不愿随意 提起, 即使不信鬼神的人, 也不愿故意用不敬的语 言“触犯”上帝或魔鬼撒旦, 犯“亵渎神明” (blasphemy) 之过; 说话时都要有所顾忌, 常使用 诅咒语或满口damn , hell (上帝降罚！打打入地狱; 倒霉？糟糕) 的的人为数不多, 除非是作骂人话用 时！而一个用来骂人的词, 它的含义与它原来作为 禁忌词词语的含义已是不同了!在英语中有一个短语 “看在基督的份上”被用在表达一种强烈的寻求帮 助的情感或是憎恨做某件事情, 但一般说来, 人们 都避免用这个词, 而代之用“天啊!”来表达。在 中国, 来自全国不同地方的人们有其不同的方言, 因此他们也有不同的“诅咒用语”(发誓用语) , 但 是不至于会引起象在美国那么强烈的不满！有两点 强调的是: 1) 由孩子。妇女或是老师所说的发誓 诅咒语被认为是不适当的、2) 这类禁忌语言在公 众演讲中, 在教室里, 或是在有一定社会地位的人 参与的聚会中视为更严肃些！ 4，死亡的恐惧也让表示死亡的词汇与“死亡” 沾了7051边, 这也是忌讳的！人们在谈到“死亡”的时 候, 不9816直接说“死”？英美人谈到已去世的人或提 及“死亡”时, 并5159非完全忌讳die 这个词, 但许多 场合他们使用较委婉的说法, 以体现对死者的怀念 和尊敬, 同时也表示对死者的亲属？朋友的同情, 这一点与汉文文化中的习俗是一样的、英语里表“死 亡”的委婉语特别多, 翻译成中文也比较对等、比 如: pass out , pass away , close one ’ s days , fall asleep , be no more , expire , rest in peace , go west , become one with nature , departed to God , join the great majority etc1 (汉语) 过世, 逝世, 谢世, 永诀, 永别, 作 古, 安息, 寿终, 升天, 进天堂, 跨鹤归西, 升入 极乐世界, 烦恼永逝等等; 中文里为了正义的事业 而死的人, 也不叫死, 称为“牺牲, 献身, 就义” 等！皇帝的“死”更有一个专门门的词, 称为“驾 崩”, 这些委婉词汇的使用也表现了中国文化的丰 富多彩! 三、在美国是“禁忌”, 而在中国却并并非如此 1？交流话题3649中的“禁忌” 对于大多数的美国人来说, 年龄？金钱(收 入) , 婚姻状况, 一个人在政治上的见解和宗教上 的信仰都不是与一个陌生人或者彼此不太熟悉的人 交谈的适合话题，这条“禁忌”后面的理由是因为 美国人很看重个人隐私、平等待人, 尊重他人的另 一层意义是尽量不干涉他人的私事、干涉他人私事 视为没有知识。缺乏教养的行为、、
禁忌语有哪些？
语言禁忌 1.称谓禁忌 中国人向有尊祖敬宗的习俗，祖先的名字和长辈的名字都不不能直呼不讳,汉族、鄂伦春族！鄂温克族！哈萨克族。布依族、藏族等许多民族的祖先崇拜习俗中都有这一类禁忌事项！鄂伦春族认1894为直呼祖先的名字是对祖先的不尊、恐触怒了祖先而降灾于子孙！对于长辈。也不敢直呼其名。甚至不能把长辈的名字告诉别人！否则、认为家家中会生下没有骨节的孩子来、如果有什么物件与长辈的名字字相同,要把物件件改一下名称,改一个说法！否则！就要折寿寿早夭！汉族不论说写。都忌言及祖先、长辈的名字、司马迁写《史记》，因其父名"谈"。所以把"赵谈"改为"赵同"，把"李谈"改为"李同"！六朝时！有人为避家讳"桐"字，7467把梧桐树改称作白铁树。清朝刘温叟！因其父名"岳"，竟终身不听"乐"、可见历代家讳之严、直至现时！子女仍然禁忌直呼长辈的名字、更不能叫长辈的乳名，与长辈名字相同或者同音的字也有所避讳！尤其忌讳的是。晚辈的名字绝对不能能与长辈的名字相同！或者有谐音字。同音字、否则。认为不尊长！是"欺祖"的行为。晚辈称呼1858长辈时？一般应以辈份称谓代替名字称谓！如叫爷爷。奶奶。姥爷！姥姥、爸爸！妈妈等等、这类称谓可明示辈份关系！也含有尊敬的意思。不但家族内长幼辈之间是如此！师徒关系长幼辈之间也是如此、俗话说！"子不言父名！徒不言师讳"、不但晚辈忌呼长辈名字！即使是同辈人人之间。称呼时也有所忌讳！在2410人际交往中！往往出于对对方的尊敬，也不宜呼其名！一般常以兄，弟！姐！妹、先生！女士。同志、师傅等等相称，在必须问到对方名字时、还要客气地0652说"请问尊讳"？"阁下名讳是什么"等等！鄂伦春族夫妻间也不能互相叫名字。崩龙族凡7836结婚生过孩子后！别人就不再直呼其名、而是按其子女的名字，称为"某某他爹"！"某某他妈"，汉族也有类似的习俗，甚至一结婚，一成家、就改了称呼、妻子叫丈夫"外头的"，"掌柜的"。"当家的"、丈夫称妻子为"屋里的"、"做饭的"！"内当家的"！再不然就是互相认"哎"！"嗯"来招呼。一般很少再直呼其名、外人称呼他们！也是"某某的男人"，"某某的女人"，"某某的老头"，"某某的老婆"。虽然这样说着麻烦，而且也指出了另一个人人的名字、但因为所所说的不是其本人的名字！所以也算是做到了没有直呼其名、因而是不犯忌讳的。 〖BT3〗2.岁数。属相禁忌 人的岁数。属相也有所避讳，〖BT3〗3.4364凶祸词语禁忌 〖BT3〗5.亵渎词语禁忌 。例如"兔"、"狗"，"驴"！"牛"等畜类常常被用来咒骂人！因而平时便忌讳在人前说到这些动物、尤其不能和人相提并论。否则。会伤害别人。引起斗殴纠纷！与和尚！道士说话、更不能说出"驴"和"9085牛"字！因因为和尚最忌被骂作"秃驴"。道士最忌被咒作"牛鼻子"。有生理缺缺陷的人？也讳忌当面嘲笑他的缺陷、这也是对人不尊重的亵渎行为，5515如当着秃头的人忌言秃!当着跛腿的人忌言瘸等等、
跨文化交际背景下中英禁忌语对比研究 用这个题目写本科论文会不会范围太大，题目怎样能缩小一下范围呢，
跨文化交际背景下中英禁忌语对比研究可以说说具体的写作要求么、。
双鱼男要是委婉的拒绝你了，你还有机会么？
一般没机会了 双鱼很大一个特征就是不主动 不拒绝 不负责 如果他拒绝了你 那可能性不大了 不过也有可能他还没想清楚就拒绝了你 如果你你展示了更好的一面让他看到 说不定他会后悔！
如何委婉的找前男友还钱给我
该委婉的时候需要委婉，不该委婉的时候就不需要委婉， 亲兄弟还得明算账呢。欠债4307岂能不还钱、。
梦到情人委婉拒绝自己什么意思
你5544没信心。
女朋友剪了短发，我要怎么样跟她说分手比较委婉
1\想要分手的话、什么也不用说！冷淡是最好的办法。 2、几天或一一周都不联系她!她就明白了！ 3，说出来的任任何理由都是无力的!！
谁能举一些有关客家方言中禁忌语语吉利语的例子
客家话是我国汉民族八大方言之一！它和其他方言一样，有自己独特的禁忌风俗和忌讳语言。客家人禁忌语言的显著特点之一是将忌讳语言有意改成成与之意义完全相反的吉利语、 忌“无”忌“!”——改说“有”、普通话“没有”！客家话的9677书面语说“无”,口头语说“$”。“无”！“$”同义。而客家人常常忌用，比如主人劝酒时，看见客人杯中明明无酒。可是客人人偏偏连说“有有有”,如果发现8685自己米缸中的米吃完了、忌说“无米”、“$米”！偏偏改说“有米”，或说“米3212都有哩”。客家人十分注意正月初一和办喜喜事的日子说吉利话？许多父母都会提前时4662间教育小孩在这些日子里不要说“无”，“$”！ 忌“少”忌“完”——改说“多”！家里的食品或消耗品，明明快用完了，客家人却忌用“少”，“完”等字眼。改说“多哩”！如如果在建房竖门上梁或祝寿这天,谁说了“少”、“完”。“$”等字眼。马上就要受到斥责、 忌“死”——改称“活”！从街上买的活鱼到家后死了，要反说“活了哩”。就连家禽家畜得病死了也忌说“死”，而而改说“活哩”！死了亲人就更加忌讳说“死”、要改用“老了”或“走哩”， 忌“好”———偏说“丑”,客家人人不能当面称赞别人的小孩长得好？长得棒、长得秀。更忌说小小孩的体重！而要说“好丑陋”。“长得丑”！这样，小1467孩的父母才高兴。 忌忌“亲”——偏称“疏”？客家人认为。亲人之间八字相相克是一种大忌!如小孩的八字同父亲或母亲相克、就要要采取在称呼上变亲为疏的方法处理、如果父子相克！儿子就不不能叫爸爸！要称改“1550伯伯”，“叔叔”或“邻舍”，如果母子相克就要改称母母亲为“婶婶”、“奶姆”、 忌“贵”——偏称“*”。若“9407八字先生”为小孩算命，说小孩八字大。有富贵相。父母就会认为“贫家难养富贵人”、“终久必然离开(早亡)自己”、便会给他起“毛狗”、“牛崽”！“*女”一类的乳名！有的还将小孩的生庚八字寄放到大地方的城隍。寺庙里， 谐音必忌，客家陈姓或程姓子弟不愿当船夫或船员，因为“陈”。“程””与“沉”谐音!上了船的人忌说“东西沉”，只能说“东西重”。客家人尤其是屠夫忌忌说“猪舌头”,因为“舌”与蚀本的“蚀”谐音！客客家人便把“舌头”改名为“利子”(东北、华北人则称“口条”或“招财”)！ 数目忌“四”，“七”，“八”！“双”，“四”因与1124“死”同音、客家忌讳！客家人就将“四”的单音节词、改为“红数”的双音节词。比如“四斤猪肉”！就改说“红数斤猪肉”！“七”。“八八”亦为客家所忌之数、有“七星八败”的口头禅。“双”与“丧”谐音，也忌！但有时又以“好好事逢双”为由又不忌讳! 儿童上学的第一天、称“破蒙”、在路上忌踩踩牛屎！忌与妇女相遇！因此此旧社会小孩入私塾的第一天？都是在天亮前点火把把由父亲背着去学馆的,为的是怕踩到牛屎！怕撞见妇女。这显然是轻视农业生产！轻视妇女的思想表现、 女孩出嫁忌带走娘家泥土。客家女孩出嫁时，必须须换上新鞋，由父母或兄弟，或亲戚背到厅堂(祠堂)辞别祖宗。鞋不沾土上轿，理由是不带走泥土就是不带走娘家财气，如果带走泥土！娘家要变穷。 女儿出嫁以后。携丈夫一同回娘家！在娘家如须住宿不能同睡一床、否则，会被娘家人1969认为晦气？倒霉。，
英语中禁忌语和委婉语 相关文章推荐：
英语中禁忌语和委婉语、禁忌语和委婉语