当前位置:畅意阁首页 >> 风水知识 >> 正文

中英禁忌语比较的书籍

列举几个中英文中关于性别歧视的禁忌语。

  性别歧视语言现象   (一)人际称谓    亲昵称谓   在西方!男性上司称呼他们的女性下属时可以用一些表示亲密关系的昵称!如sugar, darling, sweetie, girlie; 反过来,女性下属却不能用这些昵称来称呼她们的上司。而且女性上司也不能如此来称呼她们的男性职员!可是。陌生男子或非亲密关系的男子却可用昵称来称呼女子!这说明在英美社会女性比男性社会地位低、受到的尊重比男性少,[2](P74)   姓名称谓   在西方 ,女子婚前一般用父姓 ,婚后改用丈夫的姓 , 例如 :在西方婚礼上 ,新郎新娘步入教堂时 ,牧师宣布:“I now pronounce you man and wife.”“婚后的男子依旧是man ,而婚后的女子则由Miss变成了wife这种现象不乏女权主义者和职业妇女、”[2](P74) 当时的美国总统Bill Clinton的夫人Hilary Rodhamon也在为自己的 ,即支持已婚女性不仅应当标注夫姓 ,而且只应当标注夫姓 ,而不应继续标注父姓、尽管Hilary Rodhamon本人是一位女权运动者 ,但她还是把自己的名字根据丈夫和自己的政治需要, 先从Hilary Rodhamon改为Hilary Rodhamon Clinton, 最后改为Hilary Clinton、但是, 不管怎么改, 都不能超出如下选择: 要么跟父亲姓, 要么跟丈夫姓,这种以丈夫的姓冠之于前的称呼 ,表明妇女出嫁后就成了丈夫的私有财产, 是属于丈夫的, 因此无法得到与丈夫平等的权利!未婚女性9263用Miss冠以父姓, 已婚的用Mrs.或Lady冠以丈夫的姓氏!   指代称谓   1)提到男女双方时,双方不是处于平等地位!而9386是男先女后。   King and queen, brother and sister, father and mother, boys and girls, husband and wife, Adam and Eve, man and woman, Mr. Lucas and his wife Louise.   2). 一些形式上没有男性标志的词意,人们习惯上把它1965们当作是男性词看待,   英语及其它讲英语国家的人习惯认为 professor, doctor, lawyer, surgeon, barrister, magistrate 等为男性,当我们听到有人说:My cousin is a professor 时、多数人会断定professor为男性、若要说明这些词是女性的。一般可在前面加上woman, lady, female 等 修饰语、如:woman professor, lady doctor, female worker等!这些所谓的中性词的用法从一个0892侧面反映出旧社会中地位较高的职业为男子所垄断!相反地teacher, nurse , secretary, model 等人们一般认为是女性、如为男性时前面要加上male或是man,如:male nurse, man teacher、这些习惯除了历史现实情况有关、也可以说是一种社会偏见、,

跨文化交际背景下中英禁忌语对比研究 用这个题目写本科论文会不会范围太大,题目怎样能缩小一下范围呢,

  跨文化交际背景下中英禁忌语对比研究可以说说具体的写作要求么?、

禁忌语 有哪些

  怀孕时的迷信 [习俗] 怀孕时有许多事情是需要注意的!现今虽然医学发达但是还是要注意一些事故及异常现象发生!自古以来在日本有怀孕时若看见火灾生出的小孩就会长红斑、若怀孕时欺负动物小孩就会有兔唇等迷信的说法、虽然这些都无所根据但是这毕竟是古人重要的生活知识!因此3245就姑且相信之,总是对小宝宝有好处的,   命名 [习俗] 小孩的名字就和小孩刚出生时想知道他的性别一样的令人在意,而取名是相当重要的一件事,名字的好坏会影响他今后的一切、而一般在取好名字后。会由长辈以一定的格式书写于纸上供于神坛前、   生产通知信的写法 [习俗] 写生产通知信目的和打电话通知消息是一样的道理!只是通知大家小婴儿已出生了,所用的信件与过年时一样、使用印刷的名信片即可,一般来说是于小婴儿出生后约1~2周间寄出!此生产通知信是由父母亲来写内容。而大致上是写出生时间,出生时的状、小孩性别!出生日期、小孩的健康情形。体重、与父母亲的样貌是否相合等资料。   庆贺生产的祝贺语 [习俗] 收到亲朋好友来信告知生产的消息,写些祝贺的话回信是一礼貌上的行事!在此无制式的规定,因此只要适切的表达欢喜之意即可、而在话语上需注意的是要避免「沉」,「回」!「7356去」等意或与「死」同音的字,此外、如果当面见到小婴儿的话。只要率直的表1548达可爱即可?注意别称赞过头免得有反效果!   庆贺生产赠礼 [习俗] 一般来说庆贺生产所送的祝贺礼大多以小婴儿能使用的东西为主,而在送小婴儿能用的东西时、要注意的地方是这东西最好能使用约一年的时间!为了能更符合小婴儿的需要。送礼前先寻问其父母也是可以的!必要时包现金礼或百货公司礼券等也是不错的选择。此外、送庆贺生产赠礼除了庆贺小婴儿的诞生外,也必需考量到母亲!适切的送些吃的或是往后照顾小婴儿的必需7121品都是很好的选择?   第三夜及第五夜 [习俗] 第三夜及第五夜就是指产后第三天及第五天的时候。以前都会和第七夜时一样盛大的庆祝,最早以前是平安朝时贵族的庆祝活动!现在则几乎都已不举行了,一般而言!产妇于第三天起身体及精神就开始恢复状况!此时即可开始对帮助生产的医生、护士等表达感谢之意,通常会有送一些和果子及果汁的习俗,第五夜在以前的时候,也是与第三夜一样会有很多人聚在一起庆祝孩子的诞生及成长!   七夜 [习俗] 所谓的七夜是为庆祝产后已第七天!直到现在也还广泛的在庆祝着,这天也是为祈福孩子健康成长的日子,大多数的地方会在这天的庆祝会上公布孩子的名字,而慢慢成为6501习惯后,七夜这天也成为取孩子名的期限,   七夜庆贺法 [习俗] 七夜的庆祝方法有很多种。依据地方的不同而有不同的庆祝方式!如果想要实在的庆祝的话?1775寻问父母亲及地方长老是最好的办法!虽然各地会有些许不同的习俗、但是全国皆相同且相当重要的共同习俗就是一定会邀请近亲好友、参加所准备的和风宴。而宴席中不可缺少的就是油饭及带头尾的烤鱼、需盛上带头尾的烤鱼是取其首尾一贯的祝福之意,一般是使用鲷鱼!此外也有使用具诞生成长意谓的鱼种!   神社参拜 [习俗] 神社参拜除了是孩子七五三时的重要行事外。孩子刚出生时到神社参拜感谢氏神也是相当重要的、一般来说男孩出生后第31天、女孩出生后第32天就要到神社参拜。此时会由祖父母抱着穿著正式服饰的刚出生婴孩再由同样穿著正式和服的父母陪同到神社参拜   箸ZOME [习俗] 此为一个自古流传下来的习俗,所谓的箸就是筷子、ZOME则是3323带有开始的意味、此习俗根据地方的不同、举行的时间也会有所不同!但通常来说是在孩子出生后第100天或者第120天时举行,这时小孩子当然还不会自己吃东西!只是会准备一些鲷鱼!吸物、腌梅干等食品象征性的使用筷子吃、来表达祝福的意味。   初节句的赠物及回礼 [习俗] 所谓的节句是指日本一月七日!三月三日!五月五日!七月七日!九月九日五个民俗节庆!而出节句就是孩子第一次遇到属于自己的节日。以前0730在赠礼上、女孩子方面会5819赠送雏形娃娃,男孩方面则会赠送武者人形!现在则赠送些实用性高的礼物为多,至于回礼方面,其实不必太刻意!一般而言、8056女生的情况是回以菱饼、雏形娃娃,男孩则回以柏饼或油饭。不管如何只要有感谢的诚心即可!   七五三服装 [习俗] 七五三的仪式对小朋友而言是相当重要的!因此服装也应相当的正式,此时,女生会穿著振袖和服!男生5620则是穿著纹付!羽织,裤裙式的和服!但是现在七五三的服装已不若以往那么的制式了,有时会出现一些奇装异服的现象、但是不管如何穿著。其仪式的重要性及所要祈求的重点还是不变的,。

跨文化交际背景下的中英文禁忌语对比研究 开题报告怎么写

  首先!在我看来、这个题目不像一个论文题目、像一篇散文题目,不知是否你的导师给出的题目。其次!建议你将题目改为《基于学生市场调查的消费选择影响因素分析》,第三,研究目的写你这篇文章最终要解决一个什么问题!你用你的调查与分析结果来解决这个问题、第四!研究意义!可以分为理论意义与实践意义。仍然是你所解决的问题是一个0791理论上的问题还是一个实践问题?总结:你首先需要明确你的论文要解决的问题是什么、、

日常生活中,在一定情况下的 禁忌语 委婉语 有哪些? 在线等。!!急啊

  1!涉及排泄物, 粪便的词语被看作是“肮脏   的”, “不堪入耳的”, 因此人们的排泄活动在礼仪   场合的谈话过程中不宜提及的!如果不可避免, 非   要提及, 那么也应使用婉转的语言表达(婉转语   euphemisms) ,比如, 当我们要上厕所, 不宜用piss   (小便) , shit (大便) , 而代之文明的词语, 如:   wash one’s hands , go to the lavatory , go to the bath2   room , go to the public comfort station , go to the lounge ,   go to the restroom , go and see one’s aunt , a call of   nature , 等等、虽然我们并非要去散步或去休息,   洗手等!以上词语在汉语中大致意思都可以是:   “解手”、“解决问题”, “去一号”, “方便一下”,   “稍等片刻”等。除此之外,“小便”这个词也还有   不少的委婉语, 在英语中有很多有趣的叫法。从汉   语的意义来看, 有的说的过去, 有的简直风马牛不   相及, 但却从另一个角度反映了英美民族浪漫的天   性和他们的富于想象, 要是译成汉语, 甚是有趣,   比如: to make water , to do (water) , to have gypsy’s   kiss , to bum the grass , to shoot a lion , to pump ship ,   to spend a penny , to pick flowers , to go behind the   tree , 等等!   2,谈论性关系,性交往。性器官以及身体的   某些部位在两种文化中也是忌讳的!在美国, 随着   二十世纪六十年代的“性解放”, 这种状况是乎有   所改变。近此年来, 在谈到性, 人们往往持更自   由, 更开明的态度了,在英美国家, 有关性教育也   不再是什么新鲜事,朋友、同事在适当的场合公开   讨论这些问题也未尝不可, 但这也并不等于说可以   不加选择地使用任何与sex (性、性的活动) 有关   的词语!他们常用make love , maken it , sleep to2   gether (发生性行为) 这样的委婉语来表达the facts   of life (“关于性生活和生育的事实”) 、多数人忌讳   那些直接露骨的说法。   3!发誓,诅咒的话语在英汉两种语言中也是   忌讳的,大多数的发誓言语都和基督宗教的术语和   名称有关!如“上帝”。“耶酥基督”!“永世受罚”、   “地狱。罪恶之地”、“恶魔”等等。在几乎所有的   美国人心中, 都有一种情感, 即是上帝的名字4707都太   神圣而虔诚, 虽然在现代的美国社会里, 每天虔诚   做祷告, 定期去教堂礼拜的笃信基督的人已远不如   上个世纪多了, 但是基督教对于英美的文化都有着   深刻的影响,恶魔的名字是太恐怖邪恶而不愿随意   提起, 即使不信鬼神的人, 也不愿故意用不敬的语   言“触犯”上帝或魔鬼撒旦, 犯“亵渎神明”   (blasphemy) 之过; 说话时都要有所顾忌, 常使用   诅咒语或满口damn , hell (上帝降罚,打入地狱;   倒霉!糟糕) 的人为数不多, 除非是作骂人话用   时,而一个用来骂人的词, 它的含义与它6912原来作为   禁忌词语的含义已是不同了、在英语中有一个短语   “看在基督的份上”被用在表达一种强烈的寻求帮   助的情感或是憎恨做某件事情, 但一般说来, 人们   都避免用这个词, 而代之用“天啊!”来表达。在   中国, 来自全国不同地方的人们有其不同的方言,   因此他们也有不同的“诅咒用语”(发誓用语) , 但   是不至于会引起象在美国那么强烈的不满!有两点   强调的是: 1) 由孩子、妇女或是老师所说的发誓   诅咒语被认为是不适当的!2) 这类禁忌语言在公   众演讲中, 在教室里, 或是在有一定社会地位的人   参与的聚会中视为更严肃些、   4,死亡的恐惧也让表示死亡的词汇与“死亡”   沾了边, 这也是忌讳的!人们在谈到“死亡”的时   候, 不直接说“死”、英美人谈到已去世的人或提   及“死亡”时, 并非完全忌讳die 这个词, 但许多   场合他们使用较委婉的说法, 以体现对死者的怀念   和尊敬, 同时也表示对死者的亲属!朋友的同情,   这一点与汉文化中的习俗是一样的。英语里表“死    亡”的委婉语特别多, 翻译成中文也比较对等,比   如:   pass out , pass away , close one ’ s days , fall   asleep , be no more , expire , rest in peace , go west ,   become one with nature , departed to God , join the great   majority etc1   (汉语) 过世, 逝世, 谢世, 永诀, 永别, 作   古, 安息, 寿寿终, 升天, 进天堂, 跨鹤归西, 升入   极乐世界, 烦恼永逝等等; 中文里为了正义的事业   而死的人, 也不叫死, 称为“牺牲, 献身, 就义”   等!皇帝的“死”更有一个专门的词, 称为“驾   崩”, 这些委婉词汇的使用也表现了中国文化的丰   富多彩、   三!在美国是“2865禁忌”, 而在中国却并非如此   1!交流话题中的“禁忌”   对于大多数的美国人来说, 年龄,金钱(收   入) , 婚姻状况, 一个人在政治上的见解和宗教上   的信仰都不是与一个陌生人或者彼此不太熟悉的人   交谈的适合话题!这条“禁忌”后面的理由是因为   美国人很看重个人隐私!平等待人, 尊重他人的另   一层意义是尽量不干涉他人的私事。干涉他人私事   视为没有知识,缺乏教养的行为。,

我现在想学习易经 有没有什么权威的书籍,简单点的比较容易懂的,入门的书推荐下嘛,有下载地址更好,

  恰好我略知道一点,、。   你只是感兴趣的话!推荐南怀瑾的 易经杂说 易经系埂别讲(一般是合在一起的)   如果你想系统的了解!不讨厌枯燥的考据的话 推荐刘大钧 周易概论   两位作者都是当代易学大家了中英禁忌语比较的书籍!

占卜书籍

  占星书,操作可能复杂一些?想学占卜类的可以先看邵伟华的《周易耽测学入门》《四柱预测学入门》!这些都属中国传统预测学的大宗之法。以后可逐渐涉猎《奇门遁甲》《风水》《相理衡真》《六壬金口诀》之类的!!

求购地理风水书籍

  你要的地理风水类书籍是真传的,还是市面上卖的假风水书、真3548传杨公地理书市面上没有卖的!、

好听的qq网名中英混合闺蜜

  网上有工具可以生成的啦wm.ii95.com、

算命书籍大全

  这个要有师傅带的!而且师傅的水平高低、带出来的徒弟也不一样、自学是很难弄懂的!书上有很多东西是假的和错的,有些书是你抄我,我抄你!把错的就这样一代一代的传了下去、甚至误人子弟、。


中英禁忌语比较的书籍、中英禁忌语比较论文

您还可以浏览