中英禁忌语比较

列举几个中英文中关于性别歧视的禁忌语。

2565　　性别歧视语言现象 　　（一）人际称谓 　　亲昵称谓 　　在西方,男性上司称呼他们的女性下属时时可以用一些表示亲密关系的昵称。如sugar, darling, sweetie, girlie; 反过来。女性下属却不能用这些昵称称来称呼她们的上司、而而且女性上司也不能如此来称呼她们的男性职员,可是、陌生男子或非亲密关系的男子却6523可用昵称来称呼女子？这说明在英美社会女性比男性社会地位低、受到的尊重比男性少！[2](P74) 　　姓名称谓 　　在西方 ,女子婚前一般用父姓 ,婚后改用丈夫的姓 , 例如 :在西方婚礼上 ,新郎新娘步入教堂时 ,牧师宣布:“I now pronounce you man and wife.”“婚后的男子依旧是man ,而婚后的女子则由Miss变成了wife这种现象不乏女权主义者和职业妇女、”[2](P74) 当时的美国总统Bill Clinton的夫人Hilary Rodhamon也在为自己的 ,即支持已婚女性不仅应当标注夫姓 ,而且只应当标注夫姓 ,而不应继续标注父姓，尽管Hilary Rodhamon本人是一位女权运动者 ,但她还是把自己的名字根据丈夫和自己的政治需要, 先从Hilary Rodhamon改为Hilary Rodhamon Clinton, 最后改为Hilary Clinton!但是, 不管怎么改, 都不能超出如下选择: 要么跟父亲姓, 要么跟丈夫姓，这种以丈夫的姓冠之于前的称呼 ,表明妇女出嫁后就成了丈夫的私有财产, 是属于丈夫的, 因此无法得到与丈夫平等的权利，未婚女性用Miss冠以父姓, 已婚的用Mrs.或Lady冠以丈夫的姓氏。 　　指代称谓 　　1）提到男女双方时，双方不是处于平等地位！而是男先女后， 　　King and queen, brother and sister, father and mother, boys and girls, husband and wife, Adam and Eve, man and woman, Mr. Lucas and his wife Louise. 　　2）. 一些形式上没有男性标志的词意!人们9255习惯上把它们当作是男性词看待， 　　英语及其它讲英语国家的人习1317惯认为 professor, doctor, lawyer, surgeon, barrister, magistrate 等为男性。当我们听到有人说：My cousin is a professor 时！0825多数人会断定professor为男性,若要说明这些词是女性的。一般可在前面加上woman, lady, female 等　修饰语。如:woman professor, lady doctor, female worker等、这些所谓的中性词的用法从一个侧面反映出旧社会中地位较高的职业为男子所垄断、相反地teacher, nurse , secretary, model 等人们一般认为是女性，如为男性时前面要加上male或是man,如:male nurse, man teacher！这些习惯除了历史现实情况有关、也可以说是一种社会偏见。！

禁忌语 有哪些？？

　　把亲属或别人死^亡亡说成“逝世”。“升天”之类。把“上厕所”说成“方便”等，还有人名禁忌，生理缺陷禁忌等、、

禁忌语 有哪些

　　怀孕时的迷信 [习俗] 怀孕时有许多事情是需要注意的，现今虽然医学发达但是还是要注意一些事故及异常现象发生。自古以来在日本^有有怀孕时若看见火灾生出的小孩就会长红斑！若怀孕时欺负动物小孩就会有兔唇等迷信的说法。虽然这些都无所根据但是这毕竟是古人重要的生活知识，因因此就姑且相信之，总是对小宝宝有好处的， 　　命名 [习俗] 小孩的名字就和小孩刚出生时想知道他的性别一样的令人在意，而取名是相当重要的一件事、名字0924的好坏会影响他今后的一切！而一般在取7704好名字后。会由长辈以一定的格式书写于纸上供于神坛前， 　　生产通知信的写法 [习俗] 写生产通知信目的和打电话通知消息是一样的道理、只是通知大家小婴儿已⁷⁴⁶⁸出生了！所用的信件与过年时一样、使用印刷的名信片即可！一般来说是于小婴儿出生后约1~2周0131间寄出,此生产通知信是由父母亲来写内容！而大致上是写出^生生时间!出生时的状，小孩性别！出生日期，小孩的健健康情形,体重，与父母亲的样貌是否相合等资料、 　　庆贺生产的祝贺语 [习俗] 收到亲朋好友来信告知生产的消息、写些祝贺的话回信是一礼貌上的行事！在5203此无制式的规定,因此只要适切的表达欢喜之意即可、而在话语上需注意的是要避免「沉」。「回」、「去」等意或或与「死」同音的字。此外！如果当面见到小婴儿的话。只要率直的表达可爱即可、注意别称赞过头免得有反效果。 　　庆贺生产赠礼 [习俗] 一般来说庆贺生产所送的祝贺礼大多以小婴儿能使用的东西为主、而在送小婴儿能用的东西时，要注意的地方是这东西最好能使用约一年的时间。为为了能更符合小婴儿的需要。送礼前先寻问其父母也是可以的。必要时包现^金金礼或百货公司礼券等也是不错的选择!此外，送庆贺0705生产赠礼除了庆贺小婴儿的诞生外？也必需考量到母亲、适切的送些吃的或是往后照顾小婴儿的必需品都是很好的选择！ 　　第三夜及第五夜 [习俗] 第三夜及第五夜就是指产后第三天及第五天的时候、以前都⁷⁶⁶⁰会和第七夜时一样盛大的庆祝、最早以前是平安朝时贵^族族的庆祝活动,现在则几乎都已不举行了。一般而言、产0621妇于第三天起身体及精神就开始恢复状况！此时即可开始对帮助生产的医生！护士等表达感谢之意。通常会有送一些和果子及果汁的习俗！第五夜在以前的时候！也是与第三夜一样会有很多人聚在一起庆祝孩子的诞生及成长， 　　七夜 [习俗] 所谓的七夜是为庆祝产后已第七天？直到现在也还广泛的在庆祝着！这天天也是为祈福孩子健康成长的日子,大多数的地方会在这天的庆祝会上公布孩子的名字，而慢慢成为5040习惯后,七夜这天也成为取孩子名的期限， 　　七夜庆贺法 [习俗] 七夜的庆祝方法有很多种，依据地方的不同而有不不同的庆祝方式!如果想要实在的庆祝的话，寻问父父母亲及地方长老是最好的办法!虽然各地会有些许不同的习俗、但是全^国国皆相同且相当重要的共同习俗就是一定会邀请近亲好友,参加所准备的和和风宴！而宴席中不可缺少的就是油饭及带头尾的烤鱼！需盛上带头尾的烤鱼是取其首7403尾一贯的祝福之意！一般是使用鲷鱼。此外也有使用具诞生成长意谓的鱼种， 　　神社参拜 [习俗] 神社参拜除了是孩子七五三时的重要行事外、孩子刚出生时到神社参拜感谢氏神也是相当重要的。一般来说男孩出生^后后第31天,女孩出生后第32天就要到神社参拜！此时会由祖父母抱着穿著正式服饰的刚出生婴孩再由同样穿著正式和服的父母陪同到神社参拜 　　箸ZOME [习俗] 此为一个自古8877流传下来的习俗。所谓的箸就就是筷子？ZOME则是带有开始的意味!此习俗根据地方的不同、举行的时间也会有所不同！但通常来说是在孩子出生后第100天或者第120天时举行！这时小孩子当然还不会自己吃东西、只是会准备一些鲷鱼！吸物，腌梅干等食品象征性的使用筷子吃。来表达祝福的意味， 　　初节句的赠物及回礼 [习俗] 所谓的节句是指日本一月七日！三月三日，五月五日！七月七日！九月九日五个民俗节庆！而出节句就是孩子第一次遇到属于自己的节日，以前在赠礼上、女孩子方面会赠送雏形娃娃，男孩方面则会赠送武者人形，现⁴⁹⁰²在则赠送些实用性高的礼物为多!至于回礼方面，其实不必太刻意、一般而言！女生的情况是回以菱饼，雏形娃娃、男孩则回以柏饼^或或油饭，不管如何只要有感谢的诚心即可， 　　七五三服装 [习俗] 七五三三的仪式对小朋友而言是相当重要的,因此服装也应相当的正式，此时、女生4849会穿著振袖和服！男生则是4900穿著纹付,羽织、裤裙式的和服，但是5785现在七五三的服装已不若以往那么的制式了！有时会出现一些奇装异服的现象，但是不管^如如何穿著。其仪式的重要性及所要祈求的重点还是不变的，！

冰箱可以放客厅吗 冰箱摆放必看的三大风水禁

　　实用。方便！舒服，安全。卫生，美观就是好风水！用这些标准去衡量。即实在。又便于掌握。和以上观点吻合！风水正面解，和以上观点相背、风水反反面诠释！ 　　什么是最好的风水看——最好的风水就是心态平衡。无贪，无欲。无奢望！无意外企求就是好风水。 　　风水就是正确选择居住地形，本人在上百处遗址中的结论认为：那里大多数有风水理气，罗盘用事迹象特征！应明显有一定的罗盘文化含义。但基本是一票否决！是地形局限。没有留下延1084续的种群？本人在现实中找到的事例是。地形不合法！风水理气！罗盘用事如同儿戏！毫无意义！所^以以本人才有：实用。方便，舒服！安全。卫生、美观就是好风水！地什么叫风水^看看多从科学角度思考更有益地的结论,过去很多地段无法建房。现在有钢筋！水泥。玻璃。自来水！电，气，可建！可造房屋！优质的建建筑材料克服了劣质地形的局限,木头，泥土！纸糊窗、提水吊吊水挑水。茅草、松木火8204光和钢筋,水泥、玻璃墙！自来水、电、气，决对是两种风水含义！也代表时代在进步、科9775学给人类带来前所未有的新天地？木头、泥土！纸糊窗、提水吊3187水挑水！茅草。松松木火光的时代!只能能选择背风向阳的低洼地段！房屋不能高。只能矮，低洼！低矮有一基本缺陷就是昏暗潮湿，通风条件差，潮湿而干燥性能差和空气^质质量差、易霉变。易病变！钢筋。水泥。玻璃墙、自来水。电。气、完全有可能使房屋建筑向高处走。高大建筑成为可能，高大。高处明显明亮、通风干燥性能好。比如台形高台地段，过去由于建9454材的限制。不适合建房！现在有建⁶⁹⁹⁴材的优势，不仅可以建房、而且从2075某些方面如明亮!空气流通和防水患性能的角0262度考虑！比洼地更好、更有利于人类的^身身心健康、 　　一个城市的风水优劣，不决定于某一狭小地段的自然风水。而决定于在整体自然地理风水基础上形成的，占主导地位的，主宰这个城市的政治地理风水、经济地理风水和人文地理风水，而其中政府就是最典型的政治风水特征，比如：上世纪的八十年代、在某地原来有一个乡级政府在河流的对岸、由于政府机构存在的原因。仅商业网点一项、河流对岸就有十几家在当地认为是最大的商店！⁷⁰⁰⁹形成了一条小小的热闹街市！由于种种原因，乡级政府机构搬迁到别处。那里立即出现了逗骤冷地的状况。十几家最大商店，8449在不到三个月的时间里？全部维持不下去！后来留下的三家小店、每家的状态也仅仅是保持持一个小摊柜的场面，再无往日的繁华兴隆！一个小小的乡级政府！没有独立的财政功能基础！其影响能力带来的风水效应反差、

求一篇 天蝎座 的英文短文、中英都要

　　sorry,I don't know. 　　对不起！我不知道！

求翻译，感激不尽啊。中日禁忌语的对比研究

　　属しているタ^ブブーのタブーの文化现象には!XSP タブーの単语特定の机会にいくつかの习惯と信念のタブーの単语か！国立タブーはこの国の民俗の反映を反映！民族民俗の心理的な信念は，社会文化と5270通信します？国语の学习！その适切な言言语の対人コミュニケーション,この国のタブーを理解するだけでなく、この国の文化を尊尊重することが重要です，个人の限られた研究能力のために！この纸のみ代表中国と日本のタブーの种类を検讨します、中国と日本のタブーを见つけたの比较调査では、中国と日本、二国间の関系は！同じようにさまざまなタブーでの文化の発展の起源に基づいているが民俗の信念では，社社会文化を体现し！コミュニケーション心理学学が相违点と类似点にも。。

安卓版命运英雄传2.0.3版禁咒石修改

　　　你金币怎么改的啊、我用葫芦娃把英雄都买了！金币和钱都改不了中英禁忌语比较。

什么生肖比较恩怨分明

　　兔和虎！

性格比较认真比较有原则的是什么星座

　　射手座每一天出生的人的性格 　　[编辑本段段] 　　11月23日〔水星?教宗〕 代表人物：戴高乐 　　机智。聪明！活泼！冲动！喜好神秘事物， 　　向往自由自在的生活。喜欢无拘无束、口才 流利！相当自负、 　　优点是思思想敏锐!反应快速、好学不倦、好奇心重。 　　缺点是主观强！喜欢和人争辩，思想独特。我行我素、 　　　　11月24日日〔金星?情人〕代表人物：罗特列克（印象派画家） 　　热情？大方、非常喜欢社交活动，结交朋友， 　　　充满幻想和对爱的憧憬！喜欢和人聊天！讨论事情！凡事以追求快乐为先！ 　　优点是乐观、人缘好！感情丰富，心地善良！具有艺术才能、 　　缺点是敏感、任性、有时相当情绪化。容易和人发生口角！ 　　　　11月25日〔海王星?战车〕 代表人物：艾美葛兰特（歌手） 　　拥有丰富的想像力和艺术天赋。 　　活力充沛，企图心旺盛，做事有效率。富有干劲。喜欢充满挑战和动态的人生、 　　优点是成就欲望很高，能力很强、意志坚定，能克服各种困难、 　　缺点是喜欢要求别人依照自己的想法做事、主观强，比较独断。 　　　　11月26日〔土星?正义〕代表人物物： 蒂娜透纳 　　注重创意和个人的成就!既富理想又现实！一方面喜欢无拘无束。自由自在、 　　另方面则喜欢脚踏实地，按部就班。内心很矛盾、 　　优点是创造力丰富、能实现理想、富有正义感。喜爱朋友、 　　9713缺点是常常犹疑不决，无法作决定，感情方面尤其如此， 　　　　11月27日〔火星?隐士〕 代表人物：李小龙 　　　勇猛，冲动，果敢。喜欢冒险， 　⁸⁵²⁷　热爱运动。0869喜爱自由自在的行动，不愿受约束、直直觉能力和爆发力很强！ 　　　优点是热诚。活力充沛！行动和反反应快速。充满自信、 　　缺点是容易冲动。愤怒、有暴力倾向，不如意时容易感到沮丧。 　　　　11月28日〔6338太阳?魔术师〕代表人物：威廉布莱克（诗人） 　　活泼,开朗！热情！活跃！非常坦诚和直率。 　　喜欢向外发展！擅长交际！口才极佳、善於表1658达自己的意见？ 2998　　优点是聪明,机智，富创造力，富有活力，沟通能力很好。 　　缺点是非常个人主义，十分敏感。生活不安定。 　　　　11月29日〔月亮?女^教教宗〕代表人物：李登辉 　　具有敏锐的思考和观察能力？善於运用情绪的力量影响别人， 　　个性独立！喜好自由和享乐！ 　　优优点是思想和言语具有煽动力和感染力，善於沟通通和说服。 　　缺点是情绪起伏变^化化很大,喜欢批评、以，

从禁忌语看中西文化的论文应该怎样写

　　一！东西方委婉语和禁忌语的应用及对比 　　　作为东方语言文化代表的中国自古以来就被称为文明礼仪之邦，在几千年儒家思想的浸润下。形成了一个以社会。群体体为中心的民族,人们互相关心。互相爱护！互相帮助，而英美等其他西方民族则以人为本、逐渐形成以自身为中心的社会，在中国。很多人都注意到！在日常生活中，人们打招呼时都会问：“你吃了饭没有? ‘你到哪里去?”在当代社会的交谈中。人们都迫切地想知道对方的一切！包括括对方的年龄，婚姻状况！工资收入等由此来表现对人的关心。而在英美等西方国家。这⁵³⁰³些问题恰恰是禁忌的问题、他们认为这是他们们自己的私事,与谈话人无关！而且还会认为你侵犯了他们的隐私权。 　　比如，生老病死是人的一生发展必然经历的阶段！是符合自然发展规律的。但是！由于人们对疾病以及死亡的恐惧！疾病及死亡也就成了委婉语与禁忌语使用的场合、生育！由于在不同的文化传统中、牵涉到了性爱这一话题，因此怀⁶⁵⁸¹孕也就成了禁忌的话题。也就有了不同的看法与表达方式、在英美等西方国家的传统文化中，人们也习惯用委婉语⁷⁰²⁴来代替怀孕这样的词语,例如：在文学作品及生活中、人们很少用像“pregnancy”这样的词语。而是用了了诸如：awkward(行动不便)？eating for two(吃两个人的饭)、have one on the way(~人要来)等词语来表达，在中国。由于于受到儒家思想的影响!认为人的一生中有几件喜事：洞房花烛夜，喜得2480贵子及金榜题名时？所以把生育看作是一件喜事！于是关于生育的委婉语也⁹⁰⁵¹就有：“有喜了！有了”之类的说法，以至于有些人骂不生育的是“不孝有三，无后为大”、“无后”就成了不能生育的委婉语了！ 　　老龄的问题。在中西方也有不同的看法！在西方，人们是不愿意被人说老的！因为西方“老”就意味着“无用”或者是“死亡”、得不到别人的尊敬，因此谁也不愿意说自己老、也不愿意谈老、因此！询问别人的年龄在英美等西方国家是不礼貌的、人家会告诉你“It is a secret”？也就有很多关于老人的委婉语、如：senior people,third age，seasoned man、adult等！然而在中国！情情况是恰恰相反的,由于几千年的的优良传统，中国人大多数都能尊尊敬老人、老人也享有特权，老人不怕老，而且中国的老人多多能以自身丰富的阅历来帮助年轻人!因此，“老”在中国就成了智慧的代名词，如：老师、老板。老师傅！老张！老总等等！这些词对老并没有什么特定的年龄内涵。只是借“老”来表明说话人的敬意！ 　　关于死亡．中国也有很多说法。但总的说来可以以分成两种：一种认为死亡是“喜事”。在中国、人们认认为年龄大的人的死亡是“寿终正寝”。是一件喜事！因此西方方人怎么也闹不明白的“红自喜事”也就有了,根据、这类关关于死亡的说法有：“仙游？仙去。登仙！羽化，驾鹤归西！仙驭西驰，圆寂”等与神仙有关的词语来代替死亡这一悲痛事件。还有一类死亡是“悲伤的事情”。这一类的词语多用于年龄较小或者是青年的死亡！像这类关于死亡的的说法就有“夭折！短命”等。在西方，关于死亡的委婉语来自于宗教！航海，戏剧！赌博等方面！如：pass away(逝世)、to cross over(进入来世)，to go to one’s longhome(入墓)、last round up(送终)等! 　　关于性爱爱的词语？不管在东西方3899都是禁忌！在英美等西方国家。有相当大一部分人认为性爱是有罪的，是亚当和夏娃偷吃吃了禁果!才有了人类，因此人们在公众场合是不会轻言性的、与性有关的语言也就成了禁忌语。从0449而引发了很多关于性的委婉语。如：make love、art of pleasure，to approach！do it、act of love等等，和西方相比，中国人就1777要含蓄得多？性在中国的传统文化中被认为是使人堕落和身心败坏的东西、性也就被蒙上了一层神秘的面纱、再加上几千年的封建传统文化和礼教的束缚，7631人们更是“谈性色变”!也就出现了关于性的一些委婉语：闺房之事、房事，男女之事！云雨之事。9299那种事等来代替!即使只只是与性有关的事物!人们也仍然用委婉语来表示，如女性的第二性征也成了一个禁忌的话题。人们谈到到乳房!乳罩时！就有人用“胸罩！眼镜！胸衣。内衣”来代替、说到月经，人们2853会用“例假？月事！来事儿、不舒服。倒霉，大姨妈来了”等来代替， 　　　　二。⁵⁶⁶⁸委婉语与禁忌语的东西方文化差异 　　委婉语与禁忌语是东西方文化共同的一种现象、然而他们的使用却出现了8631一些差异！通过上面的论述、我们可以看出、这些差异主要体现在以下几个方面。 　　(一)宗教差异 　　从委婉语与禁忌语的用法上的的差异!我们不难看出。英美等西方国家、主要信奉的是基督教，有很多委婉语与禁忌语都来源于基督教的《圣经》、以性爱和^死死亡为例。由于基督教认为！人类是“罪人”亚当和夏娃偷吃了禁果而繁衍的后代。部分基督教徒！特别是清教徒、是不准言性的。因此、关于性的词语也就成了禁忌语，也就出现了很多关于性爱方面的委婉语。如：前面所说的make love等等，对关于死亡的词语语而言,由于基督教认为！人生来就是有罪的。人3249的生命是上帝赋予的，所以只有人死后、灵魂魂才能得到拯救？于是就有了“go to meet one’s maker!be with the god”等等！而中国教^派派众多！有佛教。道教等，佛教自自唐朝时传人中国，佛教宣扬“诸行无常、诸法无我，一切皆苦”、因此！汉语中关于死亡的委婉语就有了“成佛、圆寂、坐化”等等。道教是中国本土的宗教。主要发源于老子和庄子的道家思想！大多数的宗教敦义认为人生充满了不幸或者罪孽！认为死后灵魂才有可能能得救，然而道教却认为生活在世界上是一件美好3460的事情。追求的是得道成仙，这这样就能超脱生死,在仙境中过仙人的生活。所以汉语中有关死亡的委婉语⁸⁹⁰⁶就有了“仙逝？得道。成仙。羽化。归道0362山”等等。 　　(二)等级观念差异 　　中华民族是一个有着几千年传统文化的礼仪之邦。深受儒家文化和封建宗法制的浸润！因此中华民族十分重视长幼幼尊卑，十分重视礼仪，而语言作为文化的载体！也深深6416地反映了等级观念!以名字的称呼为例、在汉文化中，君主！长辈的名讳讳是一个禁忌。作为臣子或者是晚辈是不能直呼其名的，必须代之之以亲戚关系或者是诸如陛下!万岁爷的称呼，在给新生儿命名的时候，是必须要避开长辈或者是君主的名讳的、就连看到长辈或者是君主的名字，也只能念成其他的词语、如：在《红楼梦》中、林黛玉的母亲名叫贾敏。每当林黛玉读到“敏”字时，就念²⁰¹²作“秘”,^或或者是写到“敏”字时，都会添减两笔。这就是缘于父母的名讳在中国是禁忌语。再有。关于死亡，君主的死亡、称为“驾崩”，而“驾崩”这一词语是万万万不能用于其他成员的，只只能用于君主的死亡？而在在英美等西方国家。人们崇尚自由！平等、关于名字方面的禁忌语委婉语也就没有那么森严。以一个家族的命名为例。在英语中。一个新生儿的名字中可能包含了几代代人的姓名， 　　中华4528民族由于受到几千年封建思想的影响、男尊^女女卑的思想根深蒂固，人们深受中国传统^文文化的影响!特别是在封建社会时期。妇女地位低下、以君主的称呼为例、在古代中国！由于君主的名讳是禁忌语，君主或者皇帝就被称为“万岁、万岁爷”，而皇后或者妃子以及所有的公主。即使是君主的母亲，都只能被称为为“千岁”！而在西方，这些方面的差异可能就要小一些， 　　(三)对于礼仪的不同体现 　　中国人自古以来就崇尚礼仪、在人际交往中，²⁶⁴⁶更是注重谦让。¹⁶⁴⁹认为谦让是对他人的尊敬，如：古人人在称呼自己时通常会称自己为“鄙人”？而尊称别人为“阁下，师傅”等。通常在问别人的姓名的时候会说：“您贵姓?”还会称自己的妻子为“贱内。拙荆”等等，在谈到自己的儿子时会说“犬子”！而别人的的儿子则是“令公子”等等,在称呼别人的妻子时会说“尊夫人”等等、而在英美等西方国家，人人崇尚实实事求是、大方自信。通常不会特意地贬低自己，抬高他人、有一则笑话反映了中西方在对于谦让的不³⁶⁶⁶同理解？会中文的外国人：你的女儿真漂亮、中国人回回答：哪里，哪里、外国人回答道：鼻子，眼睛和嘴。这则笑话实际反映了在跨文化交际中。由于民族观念和社会习俗的差异。谦让礼貌的运用也不尽相同。 　　三！结语 　　中西方不同的文化背景，文化传统、不同的宗教信仰以及不同的等级观念的对比。造成了委婉语和禁忌语在使用上的不同、因此。在跨文化交际中！必须要遵守不同民族的语言习惯以及社会习俗，才会使跨文化交际顺利进行！以免引起交际失误、、

中英禁忌语比较、中英禁忌语比较的书籍