当前位置:畅意阁首页 >> 风水知识 >> 正文

英语禁忌语的功能

禁忌语有哪些?

  语言禁忌 1.称谓禁忌 中国人向有尊祖敬宗的习俗,祖先的名字和长辈的名字都不能直呼不讳!汉族。鄂伦春族。鄂温克族,哈萨克族,布依族。藏族等许多民族的祖先崇拜习俗中都有这一类禁忌事项。鄂伦春族认为直呼祖先的名字是对祖先的不尊,恐触怒了祖先而降灾于子孙?对于长辈,也不敢直呼其名!甚至不能把长辈的名字告诉别人!否则!认为家中会生下没有骨节的孩子来。1918如果有什么物件与长辈的名字相同,要把物件改一下名称!改一个说法!否则,就要折寿早夭、汉族不论说写。都忌言及祖先、长辈的名字。司4236马迁写《史记》。因其父名"谈"、所以把"赵谈"改为"赵同"、把"李7062谈"改为"李同"!六朝时。有人为避家讳"桐"字、把梧桐树改9514称作白铁树,清朝刘温叟,因其父名"岳",竟终身不听"乐",可见历代家讳之严。直至现时,子女仍然禁忌直呼长辈的名字!更不能叫长辈的乳名。与长辈名字相同或者同音的字也有所避讳!尤其忌讳的是,晚辈的名字绝对不能与长辈的名字相同、或者有谐音字,同音字!否则。认为不尊长!是"欺祖"的行为,晚辈称呼长辈时、一般应以辈份称谓代替名字称谓,如叫爷爷!奶奶、姥爷,姥姥,爸爸!妈妈等等,这类称谓可明示辈份关系、也含有2229尊敬的意思!不但家族内长幼辈之间是如此。师徒关系长幼辈之间也是如此,俗话说、"子不言父名,徒不言师讳",不但晚辈忌呼长辈名字、即使是同辈人之间!称呼时也有所忌讳。在人际交往中!往往出于4037对对方的尊敬、也不宜呼其名、一般常以兄、弟,姐,妹!先生!女士。同志,师傅等等相称,在必须问4625到对方名字时。还要客气地说"请问尊讳"!"阁下名讳是什么"等等。鄂伦春族夫妻间也不1966能互相叫名字,崩龙族凡结婚生过孩子后!别人就不再直呼其名。而是按其子女的名字。称为"某某他爹"!"某某他妈"!汉族也有类似的习俗、甚至一结婚,一成家。就改了称呼、妻子叫丈夫"外头的","掌柜的"、"当家的",丈夫称妻子为"屋里的","做饭的"!"内当家的",再不然就是互相认"哎"、"嗯"来招呼,一般很少再直呼其名、外人称呼他们,也是"某某的男人"。"某某的女人"、"某某的老头","某某的老婆",虽然这样说着麻烦、而且也指出了另一个人的名字、但因为所说的不是其本人的名字!所以也算是做到了没有直呼其名!因而是不犯忌讳的, 〖BT3〗2.岁数、属相禁忌 人的岁数,属相也9359有所避讳!〖BT3〗3.凶祸词语禁忌 〖BT3〗5.亵2681渎词语禁忌 !例如"兔"。"狗"、"驴"!"牛"等畜类常常被用来咒骂人、因而平时便忌讳在人前说到这些动物、尤其不能和人相提并论。否则,会伤害别人。引起斗殴纠纷。与和尚。道士说话、更不能说出"驴"和"牛"字?因为和尚2477最忌被骂作"秃驴",道士最忌被咒作"牛鼻子"!有生理缺陷的人,也讳忌当面嘲笑他的缺陷,这也是对人不尊重的亵渎行为、如当着秃头的人忌言秃,当着跛腿的人忌言瘸等等、

禁忌语的避讳禁忌

  中国古代 的避讳就属于“禁忌语的范畴!柳宗元的《捕蛇者说》有“故为之说,以俟夫观人风者得焉”一句?“人5832风”其实就是“民风”?由于唐太宗李世民的名字里有个“民”字。所以这个字就不能说、明太祖朱元璋出生微贱,曾做过和尚和乞丐,他当了皇帝以后总怕别人提及、只要一有人提到这两个词!哪怕只是相关的或者只是同音的!他都会认为是在影射自己、例如常州蒋镇《贺圣旦表》中有“睿性生智”之语。本是颂扬的话,却因为“生”和“僧”音近,就被认为是在讽刺皇帝当过和尚,因此受到了惩处,!

举例说明法语禁忌语有哪些

  名词化的语篇功能330诺曼时期法语对英语词汇的影响339浅谈英语虚拟语气的语用功能340浅谈英语虚拟语气及其语用功能345浅析二十世纪计算机英语词汇的构成特点346浅析汉英动物谚语中的文化348浅析英汉语言中的性别歧视现象及其根源349浅析英语禁忌语及其发展352浅析英语无标志被动句356浅议译者能力359认知语言学角度下“within” 的空间隐喻意义365商标英语汉译的原则和方法384体育新闻英语文体研究375社会语言学视野中的网络语言418新闻英语中的语法特点研究423颜色词在英汉互译中的不对应性425移就的审美价值和生成基础426以认知为基础的颜色隐喻研究428隐喻认知功能研究的新视角429隐喻与一词多义的关系438英汉被动句对比研究439英汉宾语类型差异的认知原因440英汉动词非谓语用法之比较研究442英汉否定问句的答句对比研究443英汉汉英双关语及其翻译研究444英汉合成词构词对比研究446英汉名词短语修饰模式比较447英汉拟声词异同探讨448英汉人称代词运用对比研究449英汉人名的比较研究450英汉时间的空间隐喻对比研究451英汉习语的文化共性和个性的研究453英汉颜色词的引申义的文化差别454英汉颜色词跨域对比分析?—以RED和红为例458英汉隐喻性词汇8528对比研究462英汉语中红绿色文化比较468英语道歉方式研究,

水瓶用英语怎么说

  water bottle!

紫禁之巅里天蝎和晴天的档案

  天蝎:   名字:Gino   姓名: 蔡 尚 甫 (Kone 团长)   个人资料   身高:179 cm   体重:68 kg   生日:1980/01/30   星座:水瓶   血型:B   出生地:台北   家庭成员:父。母!弟   语言能力:国、台、英   嗜好:跳舞、打篮球,踩地雷   最喜欢的食物:洋芋片?火锅、生鱼片   最喜欢的动物:狗!猫   最喜欢的颜色:黑。白,宝蓝    最喜欢的运动:打篮球?跳舞   最喜欢的打扮:Hip Hop style   最喜欢的科目:数学   最讨厌的科目:物理   最喜欢的艺人:木村拓哉?周星驰 Eminem   最喜欢的电影:周星驰系列   个性自我分析:细心,但太牛角尖,太直。容易说错话   座右铭:自然就好 凡事未能尽如己意、但求无愧我心   口头禅:走哇…一句话啊   喜欢的女生类型:温柔。独立大方女生   个人经历   CF —— 轻松小品,HANG TEN。康宝浓汤   TV —— 心动列车!第14届金曲奖典礼引荐奖项影片   舞蹈 —— 日本东京街舞季—台湾受邀表演团,2001全国街舞大赛冠军   演艺经历   唱片:   2003 《We are K one》   2004 紫禁之巅电视原声带   2005 爱的奇迹—乔杰立巨星最红偶像剧精选   2005 《勇敢去爱》   2006 《爱的故事罗密欧与朱丽叶》   2007 《翼之星》(翼星家族)   2007 《美好纪念日》   CD&DVD:   2005 乔杰立家族—爱在新光演唱会   演唱会:   2004_8月 龙 亚洲巡回演唱会(台湾)   2004_12月 乔杰立家族—爱在新光演唱会(新加坡)   2005_4月 大甲镇澜宫演唱会   2005_5月 南投花卉嘉年华   广告:   Q码手机   2005 中华电信 ㄧ按就通 代言人   戏剧:   2004 紫禁之巅   2005 王子变青蛙   2006 微笑pasta   主持:   2004 台视 嘻哈披头四   2006 东风 明星随身碟   2007 华视 快乐有GO正   2007 民视 成名一瞬间   书籍:   2004 KONE 天堂与地狱   2005 杰报半   Gino 是 KONE 的团长?肩负这个团的沉重使命!也维系著9378整团的向心力!他帅气稳重,标准的梦中情人美型男!   他的舞蹈启蒙是一个意外、考上大学的夏天。路过忠孝东路!收到一张舞蹈教5814室的传单?因为太闲没事情好做!他就跑上去跟日本老师 BOSS 报名要学跳舞。从此进入跳舞的世界、   大一上练舞,练到腿断掉,十字韧带磨损让他休息了半年无法跳舞。复原之后他更拼命练舞!在学校图书馆前面空地上、每天从晚上十点练到凌晨二三点、他一直不知道!扁平足的自己、其实根本不适合跳舞,练舞过程中不断的受伤扭到。脚底的痛他一直以为是正常,咬紧牙关继续跳!愈跳愈有兴趣、愈跳愈有名,从两百多人的校内热舞社长,跳到跨校组成在学生舞界最负盛名的舞团 BUDA EASTEN!家中长子的 Gino、一直就有著领袖风范。   被经纪公司发掘。决定是否要投入演艺圈的过程、Gino 和家里拉拒了很久!二个月的时间,母亲只要提到这件事情5518就止不住的哭。整个家族的亲戚为了他、从世界各地飞回台湾开会讨论,   从开始跳舞,就不断的有经纪公司唱片0325公司模特儿公司找上门、他始终不为所动,在他的想法中!从来没有要往演艺圈发展的念头、却在这一次,他立定目标、要成为台湾最猛的男孩团体!是因缘际会。也是对自己的期许。   终究、他还是放弃出国念书的机会!成为 KONE 的团长、   晴天:   JR   原名:简 孝 儒 (Kone 成员)   个人资料   身高:178 cm   体重:70 kg   生日:1985/11/05   星座:天蝎   血型:B   出生地:台北   家庭成员:母,弟、外婆   语言能力:中。英   嗜好:跳舞、打球,模型。照顾小动物!整理2737打扫   最喜欢的动物:猫   最喜欢的颜色:白、黑!蓝   最喜欢的运动:打篮球!跳舞   最喜欢的打扮:运动风   最喜欢的静态活动:画画。做模型   最喜欢的科目:美术   最讨厌的科目:数学   最喜欢的艺人:H.O.T、Shinhwa!周杰伦,陶喆   最喜欢的电影:充满感情的片   个性自我分析:对任何事物充满感情。容易被感动。脆弱到不行(情绪方面)   座右铭:失去舞蹈就失去了一切、没有健康就没有了一切   口头禅:嘿~少抽点烟吧   喜欢女生的类型:因为年纪太小。还不知道女生有哪些类型   个人经历   CF —— 可口可乐、烤米片、远传速博、波尔口香糖!FRIDAY’S   TV —— 心动列车!第14届金曲奖典礼引荐奖项影片   演艺经历   唱片:   2003 We are K one   2004 紫禁之巅电视原声带   2005 爱的奇迹—乔杰立巨星最红偶像剧精选   2005 勇敢去爱   2006 爱的奇迹2 跳舞吧!JSTAR   2007 美好 纪念日   VCD&DVD:   2005 乔杰立家族—爱在新光演唱会   演唱会:   2004_8月 龙 亚洲巡回演唱会(台湾)   2004_12月 乔杰立家族—爱在新光演唱会(新加坡)   2005_4月 大甲镇澜宫演唱会   2005_5月 南投花卉嘉年华   广告:   Q码手机   可口可乐   烤米片   波尔口香糖   2005_中华电信 ㄧ按就通 代言人   戏剧:   2004 紫禁之巅   2005 大熊医师家   2007 剑道爱   主持:   2004 台视 嘻哈披头四   2005 完全娱乐 谁最带种   2005 疯狂 Lucky9   书籍:   2004 KONE 天堂与地狱   2005 杰报   十八岁的 JR 爱舞蹈爱篮球、单眼皮小眼睛、笑起来灿烂无5933邪的模样,是个标准的「阳光男孩」、有话直说、什么都不怕的个性、让人羡慕他的单纯与无忧,自律性高。没有时0269下一般小鬼的恶习,他是一个看到同伴抽烟都会严词劝阻的乖小孩。   国小时父亲因为癌症,卧病在床四年后过世!他成为单亲家庭的长子。陪著母亲一路支撑生活的波澜、JR 的外表完全看不出,他经历过家1129庭中的风雨!   加3117入 KONE 才十八岁!原本应该是无忧无虑的高中生!却一头栽进一个从未想过的世界。0535凭著初生之犊不怕虎的单纯、JR 欣然接受训练过程中的严格磨练?努力跟上大家的脚步,他的表现完全不像是只有十八岁的小男生。   JR 的舞蹈启蒙在国二!一次学校的隔宿露营活动的营火晚会中,他和同9535学一起表演「乱跳」、一跳成名。他说、从此以后就以为自己是个很会跳舞的人!也开始了舞蹈的生涯、高中加入学校的热舞社!高二担任社长。然后决定加入 KONE 向自己挑战、十八岁的 JR 一切都是自己决定。他说、我知道自己在做什么!更知7822道我不会变坏。   十八岁男生的心里!会不会变坏对他来说很重要、那是对家人的交代、更是对自己的承诺。、

英语对话视讯十二生肖 鸡的英语怎么说

英文原文: chicken鸡 英式音标: [ˈtʃɪkɪn] 美式音标: [ˈtʃɪkɪn] 。

英语五行诗关于电脑的

  computer   convenient expensive   playing learning chatting   improve people's living conditions   fabulous   这样可以吗!

从禁忌语看中西文化的论文应该怎样写

  一。东西方委婉语和禁忌语的应用及对比   作为东方语言文化代表的中国自古以来就被称为文明礼仪之邦。在几千年儒0037家思想的浸润下,形成了一个以社会!群体为中心的民族。人们互相关心、互相爱护!互相帮助、而英美等其他西方民族则以人为本,逐渐形成以自身为中心的社会?在中国!4390很多人都注意到!在日常生活中,人们打招呼时都会问:“你吃了饭没有? ‘你到哪里去?”在当代社会的交谈中、人们都迫切地想知道对方的一切!包括对方的年龄,婚姻状况、工资收入等由此来表现对人的关心?而在英美等西方国家!这些问题恰恰是禁忌的问题、他们认为这是他们自己的私事!与谈话人无关。而且还会认为你侵犯了他们的隐私权?   比如。生老病死是人的一生发展必然经历的阶段,是符合自然发展规律的、但是!由于人们对疾病以及死亡的恐惧。疾病及死亡也就成了委婉语与禁忌语使用的场合、生育、由于在不同的文化传统中,牵涉到了性爱这一话题!因此怀孕也就成了禁忌的话题。也就有了不同的看法与表达方式。在英美等西方国家的传统文化中,人们6841也习惯用委婉语来代替怀孕这样的词语,例如:在文学作品及生活中,人们很少用像“pregnancy”这样的词语、而是用了诸如:awkward(行动不便)!eating for two(吃两个人的饭)、have one on the way(~人要来)等词语来表达,在中国、由于受到儒家思想的影响、认为人的一生中有几件喜事:洞房花烛夜,喜得贵子及金榜题名时!所以把生育看作是6644一件喜事,于是关于生育的委婉语5177也就有:“有喜了,有了”之类的说法。以至于有些人骂不生育的是“不孝有三,无后为大”、“无后”就成了不能生育的委婉语了,   老龄的问题。在中西方也有不同的看法。在西方!人们是不愿意被人说老的、因为西方“9818老”就意味着“无用”或者是“死亡”。得不到别人的尊敬,因此谁也不愿意说自己老!也不愿意谈老。因此、询问别人的年龄在英美等西方国家是不礼貌的,人家会告诉你“It is a secret”、也就有很多关于老人的委婉语!如:senior people。third age,seasoned man,adult等,然而在中国!情况是恰恰相反的。由于几千年的优良传统。中国人大多数都能0631尊敬老人?老人也享有特权?老人不怕老,而且中国的老人多能以自身丰富的阅历来帮助年轻人!因此。“老”在中国就成了智慧的代名词,如:老师。老板、老师傅,老张、老总等等。这些词对老并没有什么特定的年龄内涵!只是借“老”来表明说话人的敬意,   关于死亡.中国也有很多说法!但总的说来可以分成两种:一种认为死亡是“喜事”!在中国,人们认为年龄大的人的死亡是“寿7711终正寝”!是一件喜事!因此西西方人怎么也闹不明白的“红自喜事”也就有了,根据,这类关于死亡的说法有:“仙游!仙去。登仙、羽化,驾鹤归西。仙驭西驰,圆寂”等与神仙有关的词语来代替死亡这一悲痛事件!还有一类死亡是“悲伤的事情”!这一类的词语2609多用于年龄较小或者是青年的死亡、像这类关于死亡的说法就有“夭折。短命”等!在西方,关于死亡的委婉语来自于宗教。航海、戏剧,赌博等方面!如3220:pass away(逝世)?to cross over(进入来世),to go to one’s longhome(入墓)、last round up(送终)等。   关于性爱的词语,不管在东西方都是禁忌,在英美等西方国家。有相当大3465一部分人认为性爱是有罪的,是亚当和夏娃偷吃了禁果,才有了人类!因此人们在公众场合是不会轻言性的,与性有关的语言也就成了禁忌语,从而引发了很多关于性的委婉语、如:make love、art of pleasure!to approach,do it,act of love等等!和西方相比,中国人就要含蓄得多。性在中国的传统文化中被认为是使人堕落和身心败坏的东西、性也就被蒙上了0517一层神秘的面纱,再加上几千年的封建传统文化和礼教的束缚、人们更是“谈性色变”、也就出现了关于性的一些委婉语:闺房之事、房事。男女之事,云雨之事、那种事等来代替,即使只是与性有关的事物,人们也仍然用委婉语来表示,如女性的第二性征也成了一个禁忌的话题!人们谈到乳房。乳罩时。就有人用“胸罩,眼镜!胸衣。内衣”来代替。说到月经!人们会用“例假、月事。来事儿、不舒服。倒霉,大姨妈来了”等来代替!     二、委婉语与1967禁忌语的东西方文化差异   委婉语与禁忌语是东西方文化共同的一种现象!然而他们的使用却出现了一些差异。通过上面的论述、我们可以看出,这些差异主要体现在以下几个方面。   (一)宗教差异   从委婉语与禁忌语的用法上的差异!我们不难看出!英美等西方国家,主要信奉的是基督教。有很多委婉语与0704禁忌语都来源于基督教的《圣经》、以性爱和死亡为例。由于基督教认为、人类是“罪人”亚当和夏娃偷吃了禁果而繁衍的后代,部分基督教徒、特别是清教徒、是不准言性的!因此、关于性的词语也就成了禁忌语?也就出现了很多关于性爱方面的委婉语,如:前面所说的make love等等,对关于死亡的词语而言。由于基督教认为,人生来就是有罪的!人的生命是上帝赋予的?所以只有人死后?灵魂才能得到拯救,于是就有了“go to meet one’s maker。be with the god”等等。而中国教派众多?有佛教。道教等。6424佛教自唐朝时传人中国、佛教宣扬“诸行无常。诸法无我!一切皆苦”,因此。汉语中关于死亡的委婉语就5213有了“成佛,圆寂、坐化”等等。道教是中国本土的宗教。主要发源于老子和庄子的道家思想?大多数的宗教敦义认为人生充满了不幸或者罪孽,认为死后灵魂才有可能得救、然而道教却认为生活在世界上是一件美好的事情!追求的是得道成仙!这样就能超脱生死、在仙境中过仙人的生活,所以汉语中有关死亡的委婉语就有了“仙逝、得道,成仙,羽化。归道山”等等、   (二)等级观念差异   中华民族是一个有着几千年传统文化的礼仪之邦,深受儒家文化和封建宗法制的浸润、因此中华民族十分重视长幼尊卑!十分重视礼仪、而语言作为文化的载体、也深深地反映了等级观念。以名字的称呼为例。在汉文化中、君主!长辈的名讳是一个禁忌。作为臣子或者是晚辈是不能直呼其名的。必须代之以亲戚关系或者是诸如陛下,万岁爷的称呼!在给新生儿命名的时候。是必须要避开长辈或者是君主的名讳的、就连看到长辈或者是君主的名字。也只能念成其他的词语,如:在《红楼梦》中!林黛玉的母亲名叫贾敏、每当林黛玉读到“敏”字时!就念作“秘”,或者是写到“敏”字时!都会添减两笔、这就是缘于父母的名讳在中国是禁忌语。再有,关于死亡、君主的死亡、称为“驾崩”、而“驾崩”这一词语是万万不能用于其他成员的、只能用于君主的死亡。而在英美等西方国家!人们崇尚自由。平等!关于名字方面的禁忌语委婉语也就没有那么森严,以一个家族的命名为例!在英语中!一个新生儿的名字中可能包含了几代人的姓名、   中华民族由于受到几千年封建思想的影响!男尊女卑的思想根深蒂固!人们深受中国传统文化的影响!特别是在封建社会时期,妇女地位低下!以君主的称呼为例、在古代中国、由于君主的名讳是禁忌语?君主或者皇帝就被称为“万岁。万岁爷”!而皇后或者妃子以及所有的公主。即使是君主的母亲,都只能被称为“千岁”、而在西方!这些方面的差异可能就要小一些。   (三)对于礼仪的不同体现   中国人自古以来就崇尚礼仪、在人际交往中!更是注重谦让,认为谦让是对他人的尊敬,如:古人在称呼自己时通常3983会称自己为“鄙人”,而尊称别人为“阁下、师傅”等、通常在问别人的姓名的时候会说:“您贵姓?”还会称自己的妻子为“贱内、拙荆”等等。在谈到自己的儿子时会说“犬子”,而别人的7680儿子则是“令公子”等等、在称呼别人的妻子时会说“尊夫人”等等!而在英美等西方国家,人人崇尚实事求是!大方自信!通常不会特意地贬低自己。抬高他人、有一则笑话反映了中西方在对于谦让的不同理解、会中文的外国人:你的女儿真漂亮。中国人回答:哪里。哪里、外国人回答道:鼻子!眼睛和嘴、这则笑话实际反映了在4669跨文化交际中!由于民族观念和社会习俗的差异,谦让礼貌的运用也不尽相同、   三、结语   中西方不同的文化背景、文化传统。不同的宗教信仰以及不同的等级观念的对比。造成了委婉语和禁忌语在使用上的不同,因此,在跨文化交际中、必须要遵守不同民族的语言习惯以及社会习俗!才会使跨文化交际顺利进行!以免引起交际失误。,

我是狮子座的,用英语怎么说

  如果说 i am leo   是不对的..这很明显是从华语翻译的   是   My Zodiac is Leo   Leo repreasent brave and kind英语禁忌语的功能!

追女孩禁忌语有哪些

  我很忙,,之后再说!!。!


英语禁忌语的功能、英语禁忌语的定义

您还可以浏览